大连东大招投标代理有限公司受大连棒棰岛宾馆的委托，对其污水处理系统及排污明沟改造工程项目进行国内公开招标，欢迎符合资格条件的投标人报名参加投标。

一、项目名称：大连棒棰岛宾馆污水处理系统及排污明沟改造工程

二、项目编号：DDZTB2012120

三、项目地点：大连棒棰岛宾馆

四、工程质量标准：一次性验收达到国家施工验收规范合格标准。

五、招标内容：

大连棒棰岛宾馆污水处理系统及排污明沟改造工程

（具体内容详见招标文件）

六、投标人资格条件：

（1）投标人具有独立企业法人资格；

（2）投标人具有建设行政主管部门颁发的环保工程专业承包三级及以上资质。近三年有类似工程施工业绩，无在处罚期内的不良记录；

（3）外地施工企业需办理入连手续。

注：经检察机关查询三年内有行贿犯罪记录的不得参加本采购项目。

七、报名要求：

投标人申请购买招标文件：未注册会员的投标人须登陆大连市政府采购服务中心信息网（http://www.ccgp.dl.gov.cn）“会员专区”进行注册并申请购买招标文件；已注册会员的投标人须进入政府采购交易管理系统申请购买招标文件。

通过大连市政府采购服务中心管理系统申请购买招标文件文件的投标人报名时请携带企业法人营业执照副本原件、资质等级证书副本原件、法定代表人证书或委托代理人证明原件、企业类似工程业绩证明原件（提供施工合同或竣工验收报告）、外地施工企业需办理入连证明和以上所有证件相应的复印件一套（复印件须加盖公章），经资格初审（仅限于购买招标文件）合格后可购买招标文件，详细资格审查以评标委员会审议结果为准。

八、招标文件发售及报名时间：2012年10月26日起至2012年11月13日止，北京时间每天8：30-16：30（周六、周日休息）。报名地点：大连东大招投标代理有限公司发售招标文件（大连市沙河口区高尔基路769号）

九、招标文件售价（人民币）：200元/套，售后不退。

十、投标文件递交的时间与地点：2012年11月16日9：00至9:30（北京时间）在大连市政府采购服务中心1楼受理区五（地址：大连市西岗区迎春路2号大连市人民政府行政服务中心）。

十一、开标时间与地点：2012年11月16日9:30时（北京时间）在大连市政府采购服务中心1楼第一开标室（地址：大连市西岗区迎春路2号大连市人民政府行政服务中心）。

十二、采购人：大连棒棰岛宾馆

十三、采购代理人：大连东大招投标代理有限公司

   联 系 人：马博   电  话： 0411-84350800-8005

传    真：0411－84359600

地    址：大连市沙河口区高尔基路769号

开户银行及帐号：中国银行大连和平广场支行  3077   5632  4632